محبوبتكم إينوشيما جونكم قد ماتت
لماذا؟
طالبة الابتدائية رائدة الصف الفضلى السابقة
توا موناكا
!بسبب نايغي ماكوتو
...خسر اليأس أمام الأمل التافه
!لكم هذا محزن
...جداً، جداً
محزن جداً
ويوشك الأمل على سحقنا جميعاً حالياً بالفعل
...ولكن يا مجمع المونوكوما
!اليأس لم يمت بعد
لأنني ما زلت موجودة
أنا، توا موناكا، التي ورثت إرادة اليأس من أختي الكبيرة جونكو
العالم المغمور بالأمل لهو عالم ممل
...على الجميع معرفة مقدار روعة اليأس أكثر فأكثر
...أنا، توا موناكا، إينوشيما جونكو الثانية، سأجعل مؤسسة المستقبل
...وهذا العالم بأكمله، يغرق كلياً وبشكل يائس
!في اليأس المطلق
فصل المستقبل
ميت
كذب
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
نهاية أكاديمية ذروة الأمل
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
نهاية أكاديمية ذروة الأمل
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
نهاية أكاديمية ذروة الأمل
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
عدد الناجين
شخصًـا
فتيات اليأس الشديد
المسار: المستقبل
فتيات اليأس الشديد
المسار: المستقبل
...عدّلت توا موناكا بناية تقع في ضواحي المدينة تعديلاً مكثفّاً
وهي تسكن هناك
طالب الابتدائية البارع في الدراسات الإجتماعية السابق
شينغيتسو ناغيسا
ولكن المنطقة المحيطة بذلك المبنى محروسة بشدّة من قبل المونوكوما
يصعب علي الاعتراف بهذا، ولكننا لا نستطيع تجاوزهم بوضعنا الحالي
ولكني متأكد من مقدرتكما على فعلها
طالب الابتدائية الرياضي الأفصل السابق
دايمون ما
طالبة الابتدائية الممثلة المسرحية الفضلى السابقة
اوتسوغي كوتوكو
طالب الابتدائية الفنان الأفضل السابق
كيموري جاتارو
...تحاول توا موناكا تقليد أختنا جونكو
تحاول أن تصبح وريثة إينوشيما جونكو
ومتأكد من كونها لم تستسلم بعد
إن كانت موناكا تخطط لفعل أمر ما فأطلب منكما إيقافها
...ولكن أرجو ألا تقسوا عليها كثيراً
لأن موناكا - تشان كانت صديقتنا
أدرك هذا يا شينغيتسو - كن
!ابتعدوا، ابتعدوا
!هلّا انتظرتِ قليلاً؟
فأنا أجيد القراءة لا الركض
اسمي نايغي كومارو
لست أملاً، وكذلك لست يأساً
أنا إحدى طالبات الثانوية العاديات الموجودات في كل مكان
!فلتقذف بعيداً
...بسبب الواقعة اليائسة الأكبر والأكثر وحشية في تاريخ البشرية
تفرّقت عن عائلتي
!انكسر
!ارتبط
...وفي الوقت الحالي، ها هنا في مدينة توا
أقاتل رفقة صديقتي توكو - تشان
...كفى
طالبة الثانوية القاتلة المتسللة السابقة
جينوسايدر شو
!معكم القاتلة المتسلسلة ذات الابتسامة الخلابة
هل ازداد وزنكِ في الفترة القصيرة التي لم نتقابل فيها يا ديكومارو؟
بالأحرى، ألم تصبحي شبيهة بالمونوكوما؟
!لم يزدد، بل وزني أخف من المتوسط
...أمضي وقتي في هذه المدينة المشابهة لمدن ألعاب الفيديو منتظرةً
!توقفوا عن الحركة
انتهاء المعركة بين الأمل واليأس...
لكي يتمكن أخي من القدوم لأخذي
!يمكنكم رؤية التكملة عبر شبكة الإنترنت
!لم ننتهِ بعد
...بالمناسبة، أنتِ مندفعة كثيراً يا ديكومارو
هل تريدين الموت؟
لا أمانع في مساعدتكِ إن كنت تريدينه
أنتِ مخطئة
أدرك أنكِ قلقة على ماكو - تشان
ولكن إن اندفعتِ دون التفكير بالعواقب فستقطعين إلى أشلاء في النهاية
...حسنٌ، موت فتاة جانبية مثلكِ لن
ماذا؟
!حسنٌ، لنعاود المضي
انتظري قليلاً
...ما كنت أتوقع أن يهاجمنا هذا العدد الكبير من المونوكوما
يبدو أن ما أخبرنا به توغامي - سان كان حقيقياً
...الهزيمة في هذه المعركة أمر ممنوع
...فمن النادر أن يعتمد علي بياكويا - ساما
...بياكويا - ساما يعتمد علي
...بياكويا - ساما، بياكويا - ساما
!يا فوكاوا
جمالكِ المبهر الذي لا يمكنني التعبير عنه بالكلمات
...وأنت يا بياكويا - ساما أيضاً
أكثر وسامةً وأناقةً، وأنت الأجمل في العالم
...قد أكون وقعت في حب عينيك وقد لا أكون، وقد أرغب باعتقالكِ وقد لا أكون
خذني للتزلج
...واحضني بعد كل موجة
!بابا! ماما
هل أنتم بخير يا بياكويا الصغار؟
!نحن بخير
...بالمناسبة
من تلك الطبيعية والعادية جداً الموجودة هناك؟
...إنها صديقتي وخادمتي
كومارو الصغيرة - تشان
أنا كومارو
فهمت
...عادية جداً... وطبيعية جداً... ولا تثير الاهتمام مطلقاً
...لا أستحق كل هذا المديح
!تبرز جمالكِ أكثر فأكثر
...إن هذا
...حسنٌ، لنشرع في صناعة الطفل التاسع عشر
توغامي بياكويا مستعد ومتلهف مسبقاً
!ولكن الأطفال يراقبوننا... ولكنهم يراقبوننا
...وافقي
يا ليل أبو الليل، من الواضح أنني حجرة عثرة هنا
!...كلا، كلا
هل توجد مشكلة يا رئيس الفرع البديل؟
...كلا
شعرت أن إحدى المنحرفات تسرح بخيالها بعيداً ...بتخيلات مزعجة وبعيدة كل البعد عن واقعها
لا تهتم لي، أكمل قراءة التقرير
حاضر
لم يعثر على أي نشاطات لبقايا اليأس في النطاق القضائي لأي من فروعنا
ولا يوجد دليل يشير إلى حدوث بث من تلك المنشأة أيضاً
جعل مدراء مؤسسة المستقبل التنفيذيين يقتلون ...بعضهم البعض وبث تلك الأحداث للعالم أجمع
وهذا هو هدف اليأس حسبما أخبرني نايغي
...ولكن لم يذكر في أيٍ من تقارير الفروع عن وجود نشاطات لبقايا اليأس
...وحتى إن كان أعضاء مؤسسة المستقبل يُجبرون على قتل بعضهم البعض حقاً
فما هو هدفها؟
...إلى جميع العملاء
مدراء مؤسسة المستقبل التنفيذيين في حالة خطرة جداً
ووضعنا مستعجل للغاية
أريدكم أن تروني جل مقدرتكم
ولا تقلقوا، طالما أنا موجود هنا فهزيمة مؤسسة المستقبل مستحيلة
قسماً باسم توغامي بياكويا
هذا المكان هو مخبئها بوضوح لدرجة أنه من غير المعقول ألا يكون كذلك
...لطالما كانت طفلة حثالة في نظري، ولكن برؤيتي لكل هذا
بدأت أشعر بأنها مجرد غبية
...أجل
حسنٌ، لنذهب يا توكو - تشان
حسنٌ، هيا بنا
...لننهِ الأمور بسرعة
...لكي أتمكن من صناعة الأطفال مع بياكويا - ساما في أقرب فرصة
!صناعة شديدة لدرجة ستجعل اللقلق يموت من الإرهاق
ها قد وصلتا أخيراً
...الأمور المتعلقة بالصداقة والحب تثير اشمئزازي
إنها أمور أقل نفعاً من عود بوظة منتهيةٍ وغير رابح
فكيف لهما المخاطرة بحياتها لأجلها؟
لمَ لا يفهم أحد روعة اليأس يا ترى؟
...يصيبني هذا بالحزن
...يخطر على بالي
...بأن العالم ينبذني بعد رحيل أختي الكبرى جونكو عنه
...في هذه الحالة، إما أن أهرب من هذا العالم الذي ينبذني
...أو أن أدمره
خياران لا ثالث لهما
ولو أني قد اخترت إجابتي مسبقاً
...استطعنا تضليلهم بطريقة ما
...لقد مرّت فترة طويلة مذ قاتلنا هذه الأعداد الكبيرة من المونوكوما
...أنفاسي
هل هي كريهة؟
!كلا، بل قد قطعت
يبدو أنها تخطط لفعل أمر ما مجدداً
...تلك الشقية
...بعدما ظننا بأنها هدأت لبعض الوقت
!ما الذي تخطط له؟
!أهلاً وسهلاً بكما أيتها الآنستان
يسرني قدومكما
...توا موناكا
...أنتما أيتها الغبيتان والتقليديتان والعاديتان، ويا من لستما لا مع الأمل أو اليأس
أنا، فتاة اليأس المطلق الحسناء، توا موناكا، ها قد أتيت لتحطيم آمال الجميع
تحطمين آمال الجميع؟
!إذاً أنتِ العقل المدبر فعلاً؟
الشخص الوحيد الذي بإمكانه أن يقود ...طالب الثانوية الأمل الأفضل نايغي ماكوتو نحو اليأس
!هي أنا، إينوشيما جونكو الثانية، توا موناكا
...ظننت أنني رأيت تسريحة الشعر هذه سابقاً
بفضله، أصبحت نسخة مثالية من أختي الكبرى جونكو أكثر من أختي جونكو الكبرى نفسها
!لن أسمح لكِ بإيذاء أخي
!اليأس سينتصر
كومارو
...تبدو أعدادهم أكثر من ذي قبل
!ولكن لا خيار لدينا سوى القتال
حسنٌ، أستسلم
كما قلت، أستسلم
ماذا تقصدين؟
ألا تريدين القتال؟
نعم
ظننت أنني سأخسر إن تقاتلنا
وسينتصر الأمل في النهاية حتى إن قاتلت
ولكن لا أعلم لمن يعود ذلك الأمل
!ولهذا، نلت كفايتي
دانغانرونبا 3: فصل المستقبل
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
...ما
ما هذا المكان؟
إنها غرفتي الخاصة
كم هي مقرفة
لا بد وأن حالتها سيئة جداً بما أن توكو - تشان قالت ذلك بنفسها
...اصمتي
إذاً، ما معنى هذا؟
أما كنت تطمحين لأن تصبحي طالبة الثانوية اليائسة الفضلى الثانية؟
كلا، ما يتعلق بالأمل واليأس جزء من ماضي الأسود، ولهذا لا تذكريها
أخبرينا بكل ما تعرفيه
كما أسبقت القول، لست العقل المدبر
...ولا علاقة لي بلعبة القتل المتبادل التي تحدث في مؤسسة المستقبل كلياً
ما الذي تهدفين لفعله إذاً؟
شيء أشبه بالتغلغل، أهكذا يسمونه؟
التغلغل؟
تقصد أنها تراقب ما يحدث فحسب
أردت رؤية نايغي ماكوتو عن قرب فحسب
...عاداتي القديمة جعلتني أقوم بمقلب بوساطة الكتشاب، ولكن
لم ينجح مخططي
!ألم تقتلي المدعوة بغيكوغاهارا؟
بلى، بلى، لقد قتلتها
ما الذي حصل لكِ؟
ما الذي جعلكِ... حسنٌ، تصبحين شخصاً عديم الفائدة لهذه الدرجة؟
حولني أخي الكبير كومايدا إلى بالغةٍ قبل فترة
...بالـ
!غة؟...
...رؤيته وهو يهذي عن الأمل واليأس
جعلتني أدرك بأنني لا أريد أن ينتهي بي الحال مثله
ولهذا السبب اكتفيت من اليأس
!من الذي يهاجم أخي ومن معه إذاً؟
ماذا؟ لا أعلم
...كل ما أعرفه
أن أحد الناجين من لعبة قتل أختي الكبرى جونكو المتبادلة سيموت بسبب أخي الأكبر نايغي ماكوتو
أعلم هوية ذلك الشخص، لكن من المزعج إخباركما ولهذا لن أفعل
لماذا؟ أخبرينا
لا أريد، ابحثي عنه في غوغل أيتها الخرقاء
!لن أعثر على الإجابة في غوغل
كما توقعت، ما زلتِ في صف اليأس في النهاية
لا أحسب نفسي بصف اليأس
!أخبرينا دون مماطلة إذاً أيتها الشقية
!أنا من النوع الذي يبدأ قراءة روايات الغموض من الصفحة الأخيرة
هل أنتِ قلقة على نايغي ماكوتو لهذه الدرجة؟
بالطبع لا! أريد معرفة الإجابة فحسب
لن أخبركِ أبداً
حسنٌ، هذه الطفلة في عداد الموتى
تمهلي
اتركيني يا ديكومارو
لن أفعل، انتظري
حان وقت الوداع
وداعاً يا أختيّ
الوداع؟
سئمت من كوكب الأرض، لهذا سأصبح عاطلة عن العمل في الفضاء
!أستحلّق بعيداً؟
!لا تعبثي معي أيتها الطفلة اللعينة
انتظري
!تكلمي! من الذي سيموت بسبب نايغي؟
توكو - تشان
لنتركها في حالها
فسنصبح في وضع يستحيل علينا فيه العودة
اتركيني وعودي أولاً
لا أريد
يستحيل أن أترككِ
لنعد
ألست تريدين مقابلة محبوبكِ توغامي - سان مجدداً؟
...ديكومارو
توكو - تشان
الأمل، اليأس
اليأس، الأمل
كما توقعت، إنهما معقدان أكثر من اللازم بالنسبة لي
حسنٌ، سأترك التفكير إلى الأبد
ها هم
!ارتباط
!توكو - تشان، توكو - تشان؟
ماذا؟ شعرت وكأن العالم انقلب حول نفسه
...أشعر بالإعياء
...كومارو
...أنا مسرورة
!مسرورة، وفرحة للغاية
منعتني عن التهور، أليس كذلك؟
شكراً
أتظنين أن تلك الفتاة ذاهبة إلى الفضاء حقاً؟
...تلك الفتاة
متى ستدرك أن عدم فعل شيء هو شكل من أشكال اليأس؟
إنها فتاة ذكية، وستدرك هذا يوماً ما
متأكدة أنها ستعود عندما تسأم من كونها عاطلة عن العمل
بصراحة، أفضّل ألا تعود
...الأكثر أهمية
...تأخر توغامي في الوصول
غيكوغاهارا - سان؟
هل أنتِ بخير؟
أخي
أخي؟
هذا أنت، أليس كذلك؟
اسمع، الشخص الذي يتحدث معك مزيف
فاجأتك، أليس كذلك؟
ماذا؟
هل كانت غيكوغاهارا - سان هي أختك الصغيرة؟
كلا
هذا سيَفي بالغرض
سأذهب للاتصال ببياكويا - ساما
وأنتِ أعلمي نايغي
مفهوم
ظهرت الصورة
مرحباً يا أخي! أيمكنك رؤيتي؟
!كومارو
مسرور لرؤيتكِ على ما يرام
مهلاً، ما الذي يحدث؟
بالمناسبة يا أخي، لقد اكتشفنا أمراً في غاية الخطورة
!استمع جيداً، لقد أخبرتنا باحتمالية أن يموت أحدٌ بسببك
وسيكون واحداً من الذين نجوا معك من لعبة القتل المتبادل في أكاديمية ذروة الأمل
تمهلي قليلاً، لا أفهم شيئاً مما تقولينه
ولا أنا كذلك
لكن، لم تكن علامات الكذب بادية عليها
لهذا شعرت بوجوب إخبارك في أسرع وقت ممكن
واحدٌ منا سيموت؟
هذا غير ممكن، بل مستحيل
توغامي وفوكاوا - سان وهاغاكوري متواجدون خارج هذا المبنى ولهذا أعتقد أنهم في أمان
...بسببي
سيموت شخص بسببي؟